رفع وإنتاج Asia2Tv.com ترجمة وتدقيق East Sky
فى احتجاجات اليوم فى
الحكومة
يقول المنظمون أن 300,000 شخص حضر
ولكن كان عدد رجال الشرطة 50,000
المتحدث الرسمى للحكومة قال
وقد تم تشكيل لجنة مخصصة
" كوان تونج "
ولكن بدون نتيجة، هونج جونجرز
بعد كارثة الحشرات الكبرى ...
فى مشروع إعادة الإعمار فى كوون تونغ
تم تدمير مزرعة حشرات غير المشروعة بالصدفة
" سجن تايبينغ "
حوالى 266 متر شمال كوالامبور
عدد لا يحصى من الحشرات انتشر فى هونغ دونج
منذ شهر ولكن الحكومة لا يمكنها المساعدة
الحادثة جذبت الانتباه الدولى لها
ولكن الحشرات تكاثرت أسرع مما يمكننا قتله
عرقلت الحشرات العمليات المالية
انهى علي هونج كونج
غير مهم لك إذا ما أنتهت هونج دونج
المدينة دمرت
اثنان بليون دولار فى ساعات قليلة
هونج دونج حقاً انتهت
.إبهامان لأعلى
ماذا يعنى هذا؟؟
هذا باللغة الانجليزية
ألا تعرف هذا؟؟
قوي جداً لنمتلك أصدقاء
قوى جداً لنمتلك أصدقاء
ما معنى " قوى جداً بالكلمات ؟؟
اعتداء أم سرقة ؟؟
مازال يتوافق تماماً
أنا لم أتغير على الأطلاق
مازلت النموذج للياقة البدنية
أنت لم تتغير
ولكن كل العالم تغير
أنت لا تدرك العالم
وهو لا يدركك
أنت فقط تدرك نفسك
"خروج"
هل ذلك ضرورى؟؟
اُرافق لهنا
والآن، اصطحب للخارج
ليس كل شخص يمكنه أخذ هذه الخطوة
و
"إنه ليس " قفز عالى
"ينبغى أن تكون " إبهامان لأعلى
دعنى أخبرك
لو أنضممت مرة اخرى اكون بيضة فاسدة
لا يوجد اكثر من 36933 فى هذا العالم
لا يوجد سواي، لوسيفر
يمكنك أن تدعونى بيج إف
"منذ 16 شهراً مضى"
لماذا هذا يبدو مألوف جداً؟
هل أنت من هونغ دونغ؟؟
" إنها سيارة وحدة الطوارئ "سيارة الشرطة
والقديم منها أُعيد استخدامها كأتوبيسات مدرسة
ارتدى الأطفال خارج الباب الأيسر
تلك الألفين دولار، هنالك سوق لهم
فكر فى عودتهم لهونج دونج
بالخروج بذلك المضمون
أريد ذلك المضمون؟
بالطبع للقيام بعمل عظيم
إبهامان لأعلى
"الزقاق جنوباً من 266 شارع الحدود"
"ملهى ليلي خلف زقاق صالون الشعر"
انظر لذلك
عظيم، مازال كما كان
فهمت
فقط أصغر قليلاً
مستعد بيج إف
هيا مرة أخرى
مرحباً، كريزى بى؟ بيج إف عاد
هو لم يدفع لتصفيف شعره
أنا غير محظوظ جداً
إنها فقط 100 دولار
لا يمكنك أن تطلبها منه
لا تعامل رفاقك كالحثالة
دعي مواطن فى الصدارة
لقد وُجد رئيس مزرعة الحشرات بى.كى تشبونج
.فى لوك كينج: هو جعل هونغ كونغ مدينة للحشرات
.من فضلك أخبر الشرطة إذا رأيت بى.كى
.حسناً سأدفع للتذكرتين المتبقتين
!إنه ممتلئ، لنذهب
مرحباً، كريزى بى؟
نعم، هل عرفت
بيج إف قد عاد
.عاد أخيراً
. هو دفع لشخصين
.تلك فقط كانت القليل من العملات
- أعطه عملاته - !حسناً
!لا تعامل زملائك كالحثالة
!لقد اكتمل العدد، لنذهب
"نجاو تارن مي، شمال شرق يوين لونغ"
"عيد الهالوين 31 أكتوبر"
العربة التى خلفنا ليست سيارة شرطة حقيقية
.والأشخاص الذين أطلقوا علينا النار ليسوا من رجال الشرطة أيضاً
.ak 47 لم أري ابداً رجال شرطة يستخدمون سلاح
.سيارتنا ليست سيارة شرطة حقيقية
.إنها تويوتا كوستر، صناعة 2003
.أكثر من 500,000 كم
،لمدة 10 سنوات، طريقها كان طريق كوون تونغ
، شارع الأمير إدوارد الغربى .شارع أرغايل، شارع ساي يى
إنها كوون تونغ - حافلة صغيرة مونغ كونج حمراء
منذ 16 دقيقة مضت
"منذ 16 دقيقة مضت"
.EU عندما حاولنا سرقة سيارتنا
,منا مع عصابة أخرى مع نفس الفكرة
"تكتيكات السرقة المتجانسة"
!تكتيكات السرقة المتجانسة
لم نتخيل أبداً بعد بضع كيلومترات
.هذه الحافلة الصغيرة ستعتقد أنها سيارة شرطة حقيقية
.سنعتقد بأننا رجال شرطة حقيقين
"رجال شرطة حقيقين"
... بيج إف
!بيج إف، لقد انتظرتك ل16 عاماً
!إخرس، واستمع لى
.لقد طورت الخطة لمدة 16 عاماً
!خطة استمرت لعقود
.ستكون منتهية الصلاحية
.الفكرة الرائعة لاتنتهى أبداً صلاحيتها
.إذن لنرى إن كان شخصاً آخر سيتوافق معها
.ليس من السهل أن تتوافق مع فكرة رائعة
.إخفاء أنفسنا كرجال شرطة والسرقة
لا أحد منا هنا
يبدو كرجل شرطة
وكم عدد رجال الشرطة الحقيقين الذين يبدون كرجال شرطة؟
.هؤلاء رجال شرطة حقيقيين
قيادة عربة الطوارئ
.ارتداء الزي الرسمى
.أى أحد سيعتقد بأنك من رجال الشرطة
.أعتقد أنه على حق
ولكن من أين سنحصل على عربة الشرطة؟
.أعرف مكان يمكننا شرائها منه
.وحيثما يمكنك شرائها يمكنك بيعها أيضاً هناك
.وحيثما يمكنك بيعها يمكنك سرقتها إذن
لذا سنسرق واحدة؛ إذن ماذا سنسرق؟؟
،بنك، محطة غاز، محل مجواهرات
.المتاجر، أيا ما تريد
،يستخدم الناس البطاقات الائتمانية وبطاقات السحب الآلى والبطاقات النقدية
لا أحد يستخدم النقد الفورى
!هنالك كاميرات مراقبة بكل مكان
!لا يمكنك اللعنة
مالخطأ بك، كريزى بى؟؟
!نحن لصوص، علينا السرقة
لا يوجد سكين؟ ابحث عن طوبة
.سرقة شىء ما، شراء بنادق، المتاجرة فى البازوكا
."إذا كنت ستأكل التغوط، فكل أكثرهم رائحة "إذا خطفت فاخطف جمل
وإذا سرقت،فاسرق أكبر الأماكن
!إبهامان لأعلى
!نعم، أنت قوى
الجميع يأكل الطعام ويتغوط الروث
إنها القوة أن تأكل الروث وتتغوط الطعام
لو كنت قوي جداً
لماذا لا تأكل الروث؟
هل أنت فى هذا أم لا؟
إن لم تكن، سنواصل بأنفسنا
.... إجلس
... أنا لا ألعب
مالخطأ؟؟
.ماذا؟؟ أعده، إنه غالى
مازلت مديون لى من أجل تصفيف شعرك
سأدفع حينما نحصل على المال من السرقة
سأدفع حتى لتصفيفة شعرك مدى الحياة، حسناً؟؟
.أنا بجانبك الآن
.نحن لصوص
.ذلك صحيح لذا نحن نسرق
ينبغى أن نتشارك نفس الهدف
من البداية، هل تفهم؟
هل نحن جميعاً هنا؟؟
.لو العدد مكتمل، لنذهب
اتصل بى إذا جاءك الجميع
لقد اخترت خدمة الرسائل الصوتية
من فضلك اترك رسالتك بعد سماع الصفارة
.وسنعلم العميل فى أقرب وقت ممكن
!أيها الحثالة
!أين ذهبت؟ أبها الحثالة
أي الأسلحة تمتلك؟؟
طائرة؟ مدافع؟؟
انتهيت من أيام
.تعامل رفاقك كالحثالة
!كريزى بى، أخبار سيئة
.كنت محق بعدم المجئ
.بيج إف غادر على مركب سريع
.ولكنه قال بأنك تعامل رفاقك كالحثالة
كريزى بى، أين انت؟؟
"مكالمات فائتة:65"
!أين كنت؟ كل شىء أنتهى بسوء
.بيج إف أضطر لمغادرة المدينة
.وقال بأنك تعامل رفاقك كالحثالة
"بيج إف، الإجابة؟"
..... عامل رفاقك كالحثالة
!لم أفعل! لم أفعل
... عامل رفاقك كالحثالة
!لم أفعل
.هؤلاء الحثالة حبسونى لعدة أيام
.لم أعامل رفاقى كالحثالة
... صالة البولنغ
.ابنة سيئة
.أنتِ حتى لم تحيِ والدك
الاتصال للتأكد ما إن كنت أعمل أم لا؟
لقد كان منذ 3 أسابيع
ذلك الرئيس ودودٌ جداً لى
أهاتفت كل الرفاق الآخرين، سيد تشو؟
!ذلك جيد
لأننى لا أرغب فى أن أجد لكِ عمل آخر
.علينا أن نسرق الجثث
بعض الأشخاص
،يزيلوا أحشاء الجثث
.ويحشوهم بالأموال
.ويملؤا الجثث بالأموال
ويستخدمون الخدمات عبر الحدود تلك
لإحضار المال القذر لهونغ كونغ
"نقل الجثث عبر الحدود"
!لماذا؟ من المكلف جداً الحياة فى هونغ كونغ
، العديد يعود لمنازلهم
.ولكن الإصرار على دفنها فى هونغ كونغ
المزيد من الجثث بحاجة للشحن
.مع نظام يمكنك من خلاله إخفاء أى شىء
محرقة الجثث تستخدم لنقل الاموال
.حتى الآن، لقد تجاوزنا السرقة
.لم نقم بذلك فقط من أجل المال
!ولكن ننشر العدالة
إن لم نسرق هؤلاء الحثالة
نحن لا نحقق العدالة من أجل السماء
ولا من أجل أجدادنا
!سيُدفنوا مع جثث غير مكتملة
!تخيل
إذا قاموا بهذا لوالدتك
،والدك، أخوك
ألن تقم بشىء حول هذا الأمر؟
فى يوم ما، كنت بطل سباق سيارات
."لقبك "لاتنظر للخلف
.الآن أنت تقود حافلة صغيرة
."لا تقفز"
.لقد مر وقت طويل على هذا، ينبغى أن تكون أعتدت عليه
اعتدت على ماذا؟
لا تعتد على هذا
لماذا ينبغى على أربعتنا المشاركة فى زقاق؟
!ينبغى أن يأخذ كل منا أربعة أزقة
.وأنت
.ماذا عنى؟ أنا على مايرام
أصفف شعر الفتيات فى الزقاق
مالخطأ بذلك؟
تصفف شعر النساء البغاء
لا عجب فى أن فتاتك تواصل التخلي عنك
.يجب أن نقوم بعمل عظيم
هل هذا يعنى نعم أم لا؟
!حسناً - حسناً؟ -
جيد، كريزى بى؟
كريزى بى، بكم أنت مديون لي؟
كيف ستعيد لى مالى؟
!أي دين
!اعذرونى، أيها السادة
!إنه وقت الإغلاق
!من فضلكم، ادفعوا هذه الفاتورة، شكراً
حوالى 473.5 دولار
!عليك أن تساهم ببضع مئات من الدولارات
... هاهى خاصتى
أينبغى أن اتصرف؟
أنت لطيف جداً
.سأدفع من أجل هذا
.اقتطعه من راتبى
.بأحلامك
أعملت هنا لشهر؟
أيجب أن تتحدث بهذا الشكل؟
لقد عاملتك كأخى الأكبر
.عاملت رفاقى كحثالة
،لو هؤلاء رفاقك
.إذن أنت تستحق أن تعامل كحثالة
!أنا مستقيل
.كلما أموت، كلما أنبعث من جديد
!اسرق هذه الشاحنة
كلما عملنا، كلما استمتعنا بالنتائج
هذه هى مقبرة سيارة الشرطة
.جميعهم قدامى
سيارات الشرطة المستهلكة تُحضر لهنا
!تلك عربات النقل التابعة للشرطة جميعها مزورة
صنفت الإدارة العامة للمرور
.(سيارة بعوارض معدنية أسفل الهيكل المعدنى (الشاسيه
.كما الشاحنات، ليست كسيارت الركاب
.فى الماضى،كانت جميع سيارات الشرطة غير مشروعة
.لم أفكر أبداً بأن رجال الشرطة يكسروا القوانين
علينا أن نكون جرئين جداً، صحيح؟
أترغب فى سرقة هؤلاء؟
.على رجال الشرطة الاحتفاظ بالتقارير
.لا أرغب فى سرقتهم
.فقط أحضرتك لرؤيتهم
.لقد رأيناهم، وكل مايمكننا فعله أن نشاهدهم فقط
والآن ماذا؟
.... من الممكن أن تستخدم أكثر من عينيك
.... لرؤية الأشياء
... ينبغى أن يكن لدي اللصوص التخيل
... انظر
أترى هذا الآن؟
. لا يوجد سلاح؟ اصنع واحد
!لا سيارت؟ تخيل واحدة
.اعتدنا أن نصنع البنادق الرشاشة من المسدسات
.والآن، سنحول الحافلة الصغيرة لعربة شرطة
.هذه عربة الشرطة الخاصة بنا ذو 16 مقعد
هذا يبدو رائع
ولكن لا أعلم لماذا يبدو غبياً
.ابحث رأساً على عقب فى كل مكان
.هونغ كونغ، يجب أن تبدو مألوفة
!ولكنها تبدو غريبة
،هذا مجهز تجهيزاً كاملاً
عربة شرطة تزن 7.800 كجم
سقطت من جسر بطول 16 متراً
!وانقلبت 180 درجة
رقمى 39633
اسمى تسوي أون ليونج
.اليوم هو يومى الأول فى العودة ك 39633
,وفى زيي الرسمى مرة أخرى
.منذ 16 أسبوع مضى
.تنكرت فى عملية سرية
."نسيه الزمن"
.نستهدف العصابات
." السيطرة على "خط تين تونغ
مسار الحافلة الصغير من
.تين شوي واى لكوون تونغ
.بدون زيي الرسمى، لم أتعرف على نفسى
.لم أعرف أنا رجل شرطة أم سائق حافلة
أينبغى أن أمسك اللصوص بالسلاح
أم أقود حافلة وأحمل الركاب؟
.لا يمكننى أخذه، والعودة لمركز الشرطة
سلاح، مقلاة، حافلة صغيرة، أيهم
تعتقد يمكنه مساعدت فى الإمساك باللصوص؟
.لا ينبغى أن تعتمد على الزي الرسمى
.ليس مهم ماذا ترتدى
.إنه أخى الأكبر
مضى على مهمته السرية ثلاث وثلاث سنوات
.يعتقد بأنه يمكنك إلقاء القبض على اللصوص أياً ماكان ماترتديه
!قبعة الشرطة خاصتى فُقدت
.لم أفكر أبداً، فى البحث عنها
،استوعبت أخيراً، بعد 16 يوم
.يمكن للمرء أن ينظر للعالم رأسا على عقب
,الأبطال لديهم أكثر من ملاك واحد
!هم 360 درجة
"مكان خردة النجم المزدوج"
أين سيارة الشرطة المقلوبة؟
تم التخلص منها باستخدام جهاز سحق السيارات و
وشطبت كخسارة كاملة إنها فى انتظار أن تحذف
أريت قبعة الشرطة خاصتى؟
.قبعة الشرطة خاصتى علقت فى الباب
!كلا
.أملأ هذه الاستمارة، لطلب واحدة جديدة
.كلا، هذه القبعة مهمة لي
.قبعتى والباب فُقدوا
.لست الشخص الوحيد من فقد باباً جانبياً
.ذلك الشخص فقد الباب الخلفى
.لقد تم سحب 32 قطعة من جميع الأنحاء هنا
،ست سيارات فقدوا أبوابهم
،بعضهم فقد أغطيته، فرامله
، مرآة الرؤية الخلفية، والمساحات
،حماية الوحل، حاجز النوافذ الأضواء الأمامية والخلفية، وأضواء الإنذار
توضع هذه الأجزاء معاً
وتحصل على سيارة شرطة كاملة لك
!هم يسرقون الأجزاء لتكوين سيارة شرطة
من هؤلاء الأشخاص؟
مالذي يريدون فعله؟
!يترك المجرمين أدلة فى مكان الحادث
.كأن تترك رائحة على ملابسك
.مسرح الجريمة يمكنه التحدث
!هو يخبرنى، بأنه كان هناك أربعة أشخاص
... درج، علبة قفازات، واقى
.تم فتح جميع 40 مقصورة فى 20 سيارة شرطة
.استغل كل فرصة لإيجاد المال
.هو جشع، قال بأنه سيفعل أى شىء من أجل المال
لندعوه بالمشتبه به
.هو نوع من المجرمين المتغطرسين "A"
.قبعة الشرطة خاصتى علقت فى الباب الذى سرقه
، A عكس مايبدو
.لديه تحركات أكثر نظافة، إنه محترف "B"
.يحب الآلات، ومن ذوى الخبرة
يقتل الحشرات ب
.رذاذ مبرد ل 75درجة
!يستخدم مزاياه فى جرائمه
!جرائم محترفة نموذجية
المناديل الرطبة المجففة
.صُنعت لمسح الأحذية
.من الصعب جداً إرضاءه حول تنظيف حذائه
. لديه معايير عالية C
!هو المجرم الكامل
.هنالك نوعان من آثار الأقدام على هذا الروث
.فى اتجاهين متعاكسيين
.لتخطو على الروث مسافة 3,5 متر
.... مرتين
إما لديه مشاكل فى النظر، أو D
اختار ألا يعير الأشياء انتباهاً
هذه 38 آثار الأقدام المتداخلة والفوضوية
تنتمى لأكثر تابعى الفريق إخلاصاً
!الذى ليس لديه آراء أو أفكار تخصه
.تم
.من الصعب جداً أن تكون لص
.دائماً من الصعب أن تقوم بشىء ما بطريقة سليمة
لماذا لا يمكننا أستخدام علبة من الطلاء الأبيض
ورشها باللون الأبيض؟
.وكتابة الشرطة عليه، وبذلك يكون تم كل شىء
كل هذه الخطوات! أأنت غبي؟؟
.اطليها باللون الأبيض، ستكون حافلة بيضاء صغيرة
.اطلي نفسك باللون الأسود، ستكون لص أسود
!عميق جداً
يمكننا إزالة هيكلها الخارجى ،فتعود كحافلة صغيرة مرة أخرى
.ويمكننا حمل الركاب !وسنصنع فوق 100 دولار، يارفاق
ألا تعتقد بأننا فقدنا شيئاً ما؟
!لا نمتلك أسلحة
.ولكن بالتأكيد ليس هذا
!إنها جميعاً صدئة، لا طائل منها، مثلك
.عملت بجد للحفاظ علي هذه الأسلحة الأربعة
.لا تتحدث عن الماضى أكثر من هذا
.نحن بحاجة لأسلحة لسرقة الناس
!الشرطة! ارفعوا ايديكم
." أنت لم تقل" لا تتحركوا
!الشرطة! لا تتحركوا! ارفعوا ايديكم
كيف سأرفع يدي إن لم اتحرك؟
!غبى
.إنه يعمل، إننا نعمل كفريق
مهلاً، نحن نبدو أفضل فى ذلك الزي
.... أكثر من رجال الشرطة الحقيقين، هيا
.أنا لا أبدو كشرطى
أي شرطى لديه هذا الطراز المبالغ فيه؟
.... دعنى ألتقط صورة هيا
!رائع
.لا أحب الطريقة التى تبدو عليها
!من أين أتيت، يافتى
.انتظر
لماذا لن تجيب؟
!اظهر لى بطاقتك، اظهرها لى
.وإلا سأقاضيك فى قضية هجوم على رجل شرطة
!أيديكم لأعلى! لاتتحركوا! أيديكم لأعلى
.بالطبع ليس كذلك
.يديك على الحائط، افتح قدميك
.هكذا
.بالطبع لا، انت لطيف جداً
... هكذا، شمال ثم يمين
هل أحضرته؟
.ليس هكذا التفتيش
أنت تتحرش به هكذا
ستقوم بذلك إذن، غن كنت ذكى جداً
.بارتداء كل هذه الألوان البراقة
... غير صحيح تماماً
... وبدون الحرق
هل انتهيت من العبث؟
من تدعوه بالمحروق؟
لماذا أنا عالة؟
ماذا تقول؟
.لأننى ذهبت إلى السجن فى ماليزيا بسببك
.جلدونى حتى نزف ظهرى
.بدون عالة
.راقب ماتقوله
،لاتعتقد بأن أي حد فى الزي الرسمى يبدو كشرطى
.أأي أحد فى التصميمات العالمية يبدو كمشهور
!لايهم مانرتدى، مازلنا لصوص
- نحن حثالة -حول ذلك
.أنت حثالة تخون أصدقائك
... حول ذلك
.لاتتحدث حول ذلك مرة أخرى لا أريد الاستماع
. يمكنك قول ماتريد ولكن لا يمكننى قول أى شىء؟
!لا تتحدث اكتر من ذلك، لا أريد أن اسمع
يمكنك التحدث، ولكن لايمكننى
نعم! لا يمكنك الموافقة على ذلك؟
أترغب فى أن تكون سارق؟
أترغب فى أن تكون وضيع؟
. سنسرق شاحنة النقل تلك
!نحن مكتملى العدد، لنذهب
!لا تتركوا أي شىء خلفكم
.أنت لا تدرك بأنك تركته إذا لم تحتاجه
"ملك الحرفيين"
!حسناً
هيا
!مهلاً
!عُلم! الزر الخاطئ، سيدى
.لنذهب
!أوه، اللعنة
!سيارة
.بالطبع؛ فنحن على الطريق، ياحمقى
!اللعنة! بنيّ ضع حزام الأمان
يمكننى أكل المكرونة، صحيح؟
... نعم
أرأيت؟
.اخبرتك هذا
،حينما نكون فى الزي الرسمى، فى عربة شرطة
.سيعتقد الجميع بأننا من رجال الشرطة
!حسناً
هيا
.إنه الموت المحتم قبلاً
.لوحدث شىء ما، لامجال للعودة
!فقط قد الطريق
.هم يستخدمون هذا الطريق لنقل الجثث
ماذا سيختاروا أيضاً؟
.بالطبع على اللصوص أخذ الطرق الجانبية
!نعم
!مرحباً،عزيزى
.... هل تسمعنى؟ مرحباً
"حذار من الخنازير"
.ليس هناك أي إشارة
.ولا حتى شرطة واحدة
.نحن بالمكان الصحيح
!توقف
.لاتوجد اشاره
.توقف عن الاتصال بفتاتك
،هذا جيد .لاتوجد اشاره
!هذا مكان جيد للحصول علي عمل
انه هادئ جدا لا احد . سيعلم اذا قُتلت
!احترس
من هؤلاء ؟ - من هذا ؟-
الم يشاهدو ماذا نرتدي ؟
هل تعتقد انه مجرد حلي رجال شرطة هونج كونج ؟
!اذهب! خلفهم
!توقفوا
.اوقفوا المحرك، رخصة القيادة
!الحثاله يتحرشون بالفتاة
.لاتدعهم يذهبون
انت تريد ان تجري ؟ سادعك تجري ,اجري
هل تعلم بماذا انت مذنب؟
اغتصاب“.
!انت قمت بتقييدها كذلك
اللعنه !اين نظارتي ؟
!لقد اشتريتها للتو
.السياره مكان خاص
.انا فقط اقوم بعمل خاص في وقت فراغي
اغتصاب“.
!حثاله! انت تغتصب امرأه
.سيدي! استمع لي
.نحن رجال شرطة، ليس باستطاعتنا معاقبتهم بأنفسنا
...استمعي،انسه
نحن... لاتخافي
!نحن رجال شرطة،ستبقين علي مايرام
.انه لافائده من احضارنا هنا
،طبقا للدراسات الفسيولوجية
87% من النساء الضحايا لايوجهون اتهامات
حافظ علي قوتك
.انت لن تستطيع فتح ملف علينا
عليك ان تدعنا نذهب !
.دعونا نذهب ! أيها الشرطيين اللعنيين
هل انتم أيها الشرطيين أغبياء؟
!اخرس
مرحبا؟ الشرطة؟
أنا كونج داي هوي
z60020s(2) رقم هويتي
.C991733(3) أنا لي يونج تين ورقم هويتي
...رقم تسجيل السيارة
.KD1813 رقم تسجيل السيارة هو
,نحن علي طريق شينج ياو
PA36.نجاو تارن مي، عمود إنارة
.نحن اغتصبنا فتاه هنا
أرسل أحدا ليقبض علينا،حسناً؟ شكراً
.هذا كله غير صحيح
هل تعتقد اننا رجال شرطة حقيقين ؟
.نحن لصوص
لماذا هذا خطأ؟ أنها الطريقه الوحيده.
أيا كان ! الامر متروك لك
.هيا، لنقم بالتبديل
.ضع ردائه فى فمك، ضع ردائك فى فمه
هذا يجعل الأمر مسلياً
.الخنازير هنا ستقوم بعضك
إيست ل، ماذا تفعل؟
فتاة مسكينه، إنها ترتعش
!هيا نذهب، لقد إتصلنا برجال الشرطة
!هيا،لاتبحث عن مشكلة
سيدتي،لاتخافي
!قم بمقاضاتهم للخروج من المنزل
أنت قادم حتي الان ؟
!إنها ليست إبنتك
!زملائي سيأتون قريبا،كونى شجاعة
!كونِ شجاعة
!شكراً لك
لقد اقتيدت من قبل شخصين
.أثناء بيع الايس كريم
في هذه الساعة؟
.إنه من الصعب كسب المعيشة
أنت تعرف الكثير، هل كنت تمزح معها؟
هل أنت اعمي؟
.أنا حقاً لا أستطيع الرؤية بدون نظارتي
كيف ستقود؟
.سوف أبحث عنهم
!مهلا! لقد قمنا باستدعاء الشرطة
.أنا لدي قطع غيار
!أسرع
!لقد أستدعينا الشرطه،أسرع
هيا
،KD1813 سيدى، رقم التسجيل
.السياره التي تم الإبلاغ عنها في حادث الإغتصاب
!أنسه، لاتخافي!نحن رجال شرطة
نحن هنا لمساعدتك
!لاتخافِ
هل بإستطاعتك من فضلك إخبارنا ماذا حدث؟
...سيدي
...المشتبه بهم تركوا هذه
!إنها لي
الفتاة قالت، جاءت سيارة الشرطة
وأن رجال الشرطة ساعدوها
عندما وقعت الحادثة
.لاتوجد سيارات دوريه للخدمه في هذه المنطقة
الإحتمال الوحيد هو, أنها سيارة شرطة مزيفة
.لقد قاموا بالإبلاغ بهاتف المشتبه بهم
.من الواضح أنهم يريدون إنكار هويتهم
.إذاً،رجال الشرطة أيضا مزيفين
!A هو يتذكر أن ينظف محافظهم جيداً "المقصود يسرق كل الأموال" هذا المدعو
،Giantlok GT630HD أسلاك معدنية سوداء ماركة
طول 9مم، وقوة الشد 79،4
!B الخيار الأول للفنيين من الطراز الأول، هذا هو
!C هذه المناديل الرطبة المجففة مازلت مناديل رطبة، إنه بالتاكيد
!D تلك النظارات ينبغى أن تكون ل
هؤلاء هم الرجال السيؤون الذين سرقوا الأجزاء
صنعوا سيارة شرطة، وانتحلوا شخصيات رجال شرطة
A,B,C و D!
.يبدو وكأنهم اكملوا تركيب سيارة الشرطة خاصتهم
!وبدأوا فى مهمتهم
،ولكن لما هم انقذوها
واتصلوا بالشرطة؟
- الشرطة ضربتنى - ! اخرس
سيدى، انقذوا الفتاة
.وسرقوا، واستخدموا عقابهم الخاص
،وانتحلوا شخصيات رجال شرطة
.لذا، دون هذا
أتريد أن تكون بطلاً؟
مالفرق بين البطل ورجل الشرطة؟
.على رجل الشرطة أن يلتزم بالقانون
.بينما لا ينبغى على الأبطال ذلك
.رجال الشرطة يحصلون على رواتب، بما أنهم موظفون
!الأبطال لا يفعلون
،هم فى الغالب زعماء
.كالرجل الحديدي
.كن زعيم قبل أن تتعلم أن تكون بطلاً
.سوبر مان ليس زعيماً
.هو يرتدي ملابسه الداخليه فوق ردائه
!سيأخذ كل واحد منا أربع مسارات
.رائحة أجنحة الدجاج شهية
- شكراً لك، زعيم - مسرف جداً
!ذلك ليس إسرافاً
.الإسراف بأن ترمى المال فى البحر
.نحن نستهلك، وإن كان بإسراف
!شكراً لك
.مهلاً! ذلك ليس من أجلك
.إنه من اجل أن تدفع المرتب لصديقى
!وإعادة شراء ساعته
!بالتأكيد، لا مشكلة
.. كريزى بى، إنه يوم الدفع
!شكراً لك
.ارتدى ساعتك
.شكراً لكم، متعوا أنفسكم
.الجميع دائما مايحقدون عليّ
!إنها مرتى الأولى لأكون مشكوراً، رائع
.رائع
"مهارات رائعة ومثيرة للدهشة"
.لا توجد إشارة هنا
... لقد كانوا هنا
.أمسكوا بفتيين سيئين، وانقذوا فتاة
.اعتقد، بأنهم خططوا لاتخاذ خطوة هنا
سرقوا اجزاء عربة شرطة
ولكن ليس سيارة شرطة كاملة
ليتجنبوا جذب انتباه الشرطة لهم
.طلبت معكرونة، ولكنك قدمت لى الأرز
.أنت حتى لا تستطيع أن تاخذ الطلب بطريقة صحيحة
،السرقة بينما ترتدى زي الشرطة
.يبدو كأخذ طلب خاطئ
!هو حقاً جريمة خطيرة
!أنا رجل شرطة، ينبغى أن امسك اللصوص
.تسوء أمور أى شئ، ولا يفكر أحد إلا فى نفسه
.كلا! لن اجعل أي شىء يحدث لرفاقى
.أنا رجل عادل جداً
،سأحدد متى تكون الأشياء جيدة ومتى تكون خاطئة
.المال له الأولوية الأولى فى عملية السطو
.ادعمك هذه المرة
- .توقف عن قول التفاهات - ألست فى هذا؟
كلا، أنا لست فى هذا، لماذا؟
- سلاح حقيقى؟ لديك سلاح حقيقي؟ - ماذا؟
- لماذا أحضرت سلاحاً حقيقياً؟ - ابتعد
.شاحنة نقل الجثث
من أين حصلت على هذا السلاح الحقيقي؟
! هيا، لنذهب
.يديك فوق رأسك
!لا تتحرك
! اوقف محرك السيارة
سيدى، كيف يمكننى القيام بهذا، وألا اتحرك؟
.أنت تتحدث بطلاقة جيداً، ياصديق
.كنت فقط امزح
.نشك فى وجود متفجرات فى شاحنتك
.افتح الباب الخلفى
... حسناً
- ماذا تفعل؟ - ماهذا؟
لماذا فتحت الباب؟
.لأفتح الباب الخلفى لك
.اعطنى المفتاح، سأفتحه بنفسى
... حسناً
ماذا تفعل؟ اثبت! ماهذا؟
.اخرجه ببطء
.إنها سمبوسك، سيدى
.إنها لذيذة
هل تناولت عشائك، سيدى؟
.مد يدك
.خذ البعض
بيج إف.... رقيب
.إنها إلى حد ما جيدة
.لا يمكننى أخذها بينما انت متمسك بها
.إنها لذيذة
.الكارى هو اختصاصهم
ألديك المزيد؟
أخرجهم
.هذا كل مالديّ
- .ابنتى أعدتهم - أعدها
.زميلى سيتولى الأمر
!هم فقط يفحصوا الرخصة. اهدأ
!يديك على رأسك، لا تتحرك
.نشك بأن لديك متفجرات فى شاحنتك
.ماذا ينبغى أن نفعل؟ أحدهم قادم
أندعهم يذهبوا؟
!دعوهم يذهبوا، تحركوا
!اقتلوهم
.AK-47s لا يستخدموا رجال الشرطة سلاح
!إنهم ليسوا رجال شرطة حقيقين، ياأحمق
!نحن نفكر فى نفس الشىء
!ادخل
!اخرج الجثة
!عُلم
.باتجاه الساعة 12 جهتك
!هو يهرب، اطلق عليه
.أحدهم لم يمت بعد
!موت مزيف، اطلق عليه
... ثلاثة
!لنذهب .. جونى تى
هل نحن مكتملون؟
!نحن مكتملون، لنذهب
! ابق هادئ
!لقد ساءت الأمور
كم عدد من مات؟
.... هل رأيت ذلك؟ للتو الآن
!تم
!اخبرتك هذا
،لو لم أصر على الأسلحة الحقيقية
.لكنا متنا جميعاً
!نحن أغنياء
.هذه الجثث جميعهم منتفخين
.ينبغى أن يكون هناك العديد من الأموال
.... أوه، كلا! لقد ماتوا جميعاً
ماذا سنفعل مع الطفلة؟
.لقد انتهينا... أوه كلا
- ماذا نفعل؟ - لقد انتهينا. أوه كلا
ماذا سنفعل مع الطفلة؟
.ماذا نفعل؟ جميعهم موتى
.لا داعى للذعر، واحدة واحدة
ماذا نفعل مع الطفلة؟
أرأيت ذلك؟
إيست إل، توقف
- .ماتوا جميعهم - لا داعى للذعر
!واحدة واحدة، استمع لى
- !توقف - ... حسناً
- .لا تجزع، واحدة واحدة - .حسناً
!توقف
حسناً، أى أزمة علينا تسويتها أولاً؟
ماذا ينبغى أن نفعل مع الطفلة؟
!قرر أنت
.كان لديك دور فى إحضارها لهنا
،هربت لانقذكم
!لم أعتقد بأنك ستحضرها هنا
!والديها ماتوا
!هذا محزن جداً
!ماذا يمكننا أن نفعل حول هذا؟ كريزي بى
!ماذا عن هذا
.تبنيها
.ادعى بأنها ابنتك
.وهي ستحمل آخر اسمك
.وتكون لصة فى فريقنا
حسناً؟؟
!افتح الباب
ماذا تفعل؟
.دائما ماتبدو هكذا
- !كريزي بى - .المال ليس كل شىء
إلى أين ستذهب؟
.أنت الأفضل
.انتظرِ الحافلة هنا
أين والدي؟
.لا توجد حافلات بهذه الساعة
!اهدئى
أين جثثى؟؟
.أعتقد بأن الشرطة أخذتهم
!اهدأ
أين فتاتى؟
!أعتقد بأن الشرطة أخذتها أيضاً
!فهمت، إيست إل
.لا تجزع، واحدة واحدة
!اوه، كلا، هم جميعاً أموات
أكانت فكرتك؟
... إيست إل، فهمت، إنزل
,لقد كانت فكرتك، اخبرنا جميعا ماذا نفعل
.هنا... خذ سيجارة
- !خذ سيجارة -. انت تدخن
إذن العديد من الأشخاص ماتوا، وأنت تدخن؟؟
.أنا لست فى مزاج جيد
.اعطنى هاتفك
لماذا؟
أحدهم مات، صحيح؟
!سأطلب الشرطة
سوف يكتشفون من قام بالاتصال
أنا أعرف , قم بالاتصال من كشك للهاتف
مضمون أن لا يتم تتبعها
أعطنى عملة معدنية
لم أحضر أى نقود
جونى تى , أعطنى دولاراً
إيست إل , انظر من هناك ؟
إنه جونى تى
لا , ليس هو
أيها الأغبياء
مكالمات الطوارىء مجانية
كرازى بى , لماذا أحضرت الطفل ثانية
فى الأول إمرأة , والآن الطفل ثانية
! ما مشكلتكم أيها الرجال
لقد انتهينا ! ليس فقط قد مات شخص
...الآن لدينا
...هنالك طفل
لا تفزع ! خذها خطوة بخطوة
أولا , أوثقها
! لقد انتهيتم
....يجب أن يعودوا لإنقاذى
والآن ماذا ؟
! لقد أوثقناها
ماذا بعد ذلك ؟ كلنا هنا
أنت , بيج إل , أنا , الجثة
أين جونى تى ؟
! شرطة ! لا تتحرك ! ارفع يديك
! نحن نفكر فى نفس الشىء
كيف حدث ذلك ؟
! انها سيارات الشرطة
! هنا , كرازى بى ! ايست إل , قُد
! عمتى
هذه دراجتى
وهذا صندوق غدائى
أنت مجنون
بالطبع أنا أعرف دراجة مينج
أنا رجل شرطة
أحتاج الدراجة للإمساك بلص
! مينج , لقد أصبحت رجل شرطة
! لقد انتظرت أمى طويلا من أجل ذلك
عفوا ! أنت تتحدثين للشخص الخاطىء
أنا لست مينج
هذا جنون , بالتأكيد أمى ستتعرف عليك
لا تخاف
انهم يصطادون خنزيرا برياً
لا مشكلة فى قتلهم
مينج
لن تستطيع القضاء عليه بطلقة واحدة
صوب نحو منتصف بطنه وأطلق مرتين
...عفوا
أين أنت ذاهب , مينج ؟
إهدأ ! لا تضرب فتاتى
....إهدأ
- اهدأ... -دعنى أموت
دعنى أموت
لا تتحرك ; لقد ذهبوا
.....اقتلنى بطلقة واحدة
! لقد ذهبوا، اتبعهم
قُد إلى هناك
... مستحيل
لماذا ؟
...كن جاداً
- ! فقط اذهب ! لاتسأل - أنت مجنون
هل يوجد أحد هناك ؟
! اذا لم تفعل , فأنا أطلب دراجتك
بدون أى أحد , لا نستطيع الذهاب
ماذا نفعل الآن ؟
" جونى تى , أجب "
جونى تى , كيف حالك ؟
كيف حال صديقى ؟
....أنا أعتقد أن لديك أشيائى
" جونى تى , أجب "
أنا أعرف
أثر أعصابهم
سوف نستعيد زمام المبادرة
...لا ...كرازى بى
أريد قول شىء
هل فكرت بشأن
لماذا نقوم بكل هذا العمل ؟
انه من أجل المال ! أليس كذلك ؟
من أجل أى شىء آخر إن لم يكن من أجل المال؟
لا يمكنك فعل ذلك لأصدقائك
! علينا أن نفعل , ان كنا نريد تحقيق ربح كبير
كم انتظرت من أجل هذا اليوم ؟
كل عمل كبير له أضرار جانبية
كما يقول ,
فى السرقة , المال هو كل شىء
لا شىء آخر يهم , كل رجل يهتم بنفسه
لقد دخل إلى السيارة الخاطئة
! هؤلاء اللصوص جميعهم يحملون بنادق آلية , انهم وحوش
! انهم يقتلون أى شخص يقابلونه
من الممكن أن يكون جونى تى قد تم قتله بالفعل
لماذا نبحث عنه ؟
لكى نعود بجثة أخرى ؟
! لا
يجب أن أراه , حياً أو ميتاً
اذا ذهبنا , سنكون جميعا فى عداد الموتى , ألا تفهمون ؟
ليس لدينا إلا هاتين اللعبتين القديمتين
! ولكن كل واحد منهم لديه بندقية آلية
! لا تهتم به , قُد
فى هذه الحالة, أنا لن أتحرك بالتأكيد
! لن تتحرك
والآن ماذا ؟
أنا فقط أطيعكم أنتم الاثنين
أنا لست صديقك
كلماتى لا وزن لها , صحيح ؟
أنا أقول لك قم بالقيادة !
- !تحرك - !لن اتحرك
! لن أتحرك
- !تحرك - .لا
....لن أتحرك
لا يجب أن تترك صديقك
! لن أتحرك
-! تحرك ! - لن اتحرك
! تحرك
...أريد أن أقضى حاجتى
خذها لتقضى حاجتها
أنا ذاهب أيضاً
هل تستطيع القيادة ؟
أجبنى , هل تستطيع القيادة ؟
! أحضر فتاتى على الهاتف
! احضر فتاتى على الهاتف
- بيج إف...ماذا تفعل؟ - ألا تستطيع سماعى ؟
! اذهب بعيدا
! أحضرها على الهاتف
! اذهب
! بيج إف
! لقد اختفى اصدقاؤنا ! واختفى المال
! اختفت نظارتى ! كل شىء اختفى
! أنا انسحب
! كريزى بى, أنا انسحب
! أنا حقاً أريد أن أقضى حاجتى
"جونى تى , أجبنى"
! فقط قومى بقضاء حاجتك هنا
...اقتلنى
! اقتلنى
ماذا تنتظر ؟
! اهدأ
- خائفة جداً؟ - اهدأ
- !اقتلنى - اهدأ
من هؤلاء؟
! توقف عن السؤال
الطفل الذى أحلمه ليس ملكك
لمن هو ؟
! أنا أعرف ! انه لفانج
! لا, انه ملك جالك
ليس فانج
وليس جاك
! انه ملك روبرت
أنا أعرف
! روبرت الرجل ذو اللحم المشوى
! سوف أقوم بتقطيعه
انه ليس روبرت الشواء
- إنه ابن عمك روبرت - !اعطنى إياه
تباً
! أجل ! الطفل ملك روبرت
لا تتصل بى ثانية
من هو روبرت ؟
ابن عمه
! اقتلنى
...أرجوك
اذاً , أين نحن ذاهبون ؟
لا أظن أن لديك خطة
لم تمتلك أبدا من قبل استراتيجية للخروج من مأزق
أعرف نفق مهربين أسفل أنبوب الصرف
سوف أرشدكم خلاله
ولكن يجب أن تدعنى أذهب
سوف نقسم المال بيننا
.... فى ماذا تعثرنا ؟ أنت
هل قمنا بدهس شخص ؟
! توقفِ
! انه كلب
تراجع و تأكدِ
انظر اذا كنا قد دهسنا أى شخص
لو كنا قد فعلنا , فنحن فى مأزق خطير
وماذا لو كنا قد دهسنا شخصا ؟
هل ستقوم بالاتصال بالشرطة ؟
! بالطبع سوف نقوم بالاتصال بالشرطة
ماذا فى وسعنا أن نفعل غير ذلك ؟
! تراجعِ ....لقد قلت لكِ تراجعِ للوراء
انها ليست مشكلة كبيرة لنا نحن اللصوص لو مات شخص
ألم تقل أن هناك دائما أضرار جانبية ؟
هل رأيت كم أنت غير محظوظ
فتاتك لا تريدك , أصدقائك يهجرونك
! أجل ! هذا سوء حظ شديد
! ولكن لا يوجد ما يمكننا فعله
المال يستطيع أن يشترى لك الفتيات والأصدقاء, أليس كذلك ؟
كما يقولون
فى هذا العمل نحن فقط نثق بالمال
يجب أن تفهم ذلك , لا تكن ساذجاً
أحصل على المال وسوف تعرف النساء أنك رجل
من غير المال , انهم لا يعاملونك كإنسان
! حسناً
! نفس عن كراهيتك , اقتلنى
أنا أريد الموت
لماذا لا نقوم بعقد رهان قبل أن أموت
أنا سوف أراهن أنك لن تجد فتاتك
! سوف أفوز
أعطنى رصاصة
تذكر أن تصيبنى فى رأسى
! اجعلها دقيقة , لا تصنع أخطاءً
! أطلق على فى رأسى
! أحضر فتاتى على الهاتف, الآن
اتصل بها
عمتى , هل أنت بخير ؟
أمى بخير
مينج , هل أخافك الخنزير البرى ؟
دعنى آخذك إلى المستشفى
! المخللات سوف تتعفن بالبيت
أريد الذهاب للبيت
اللصوص سوف يهربون اذا لم أمسك بهم
بعد أن آخذك إلى المستشفى ,
! سوف أذهب لأمسك باللصوص , هيا
اذا لم تأكل هذا , لن تذهب
ما هذا ؟
مينج , أنت محق , أنا مخطئة
الشرطة يجب أن تمسك باللصوص
صحيح ؟
! لا تقلق بشأنى
اذهب وأمسك باللصوص
أنا بخير
شرطى أو لص
أنت ما زلت فتاى الجيد
! متعفن أو لا, مازال مخللاً
السروال التحتى بالداخل أو بالخارج ! سوبر مان يبقى سوبر مان
سوف آخذك للمنزل
! المخلل متعفن حقاً
"جونى تى . أجب"
أغلق الخط بوجهى ثانية وسوف أقتله
دع صديقى يذهب
سوف نعطيك فتاتك والجثة
موقف السيارات الذى تخطيناه للتو
سوف نتبادل الرهائن هناك
لماذا يجب أن أثق بك ؟
تبادل الرهائن هو أمر يدور حول الثقة
! أنا أجرؤ أن أقامر ! وكذلك عليك أنت أن تفعل
لقد رأيتك تقتل الكثير من الناس
من أجل خاطر صديقى أنا أثق بك
من أجل جثة وفتاة , هل تجرؤ على المقامرة ؟
يجب أن أثبت أنك مخطىء
أنت غير محظوظ ولكننى لست كذلك
فتاتك ليست فتاتى
فتاتى لن تخوننى أبداً
! حسناً ! أنا أثق بك
أيها الحثالة ! انه دورى لأغلق الخط بوجهك
لا تخافى , اهدئى , أيتها الآنسة
- إذاً،ماذا تعملِ؟ - .أنا أبيع الآيس كريم
لماذا تبيعين الآيس كريم فى هذا الوقت المتأخر من الليل؟
الليلة هو عيد الهالوين
بعض الناس يبقون بالخارج لوقت متأخر حقاً
انه أمر عظيم من أجل عملى
يجب أن أذهب الآن
أين أنت ذاهب؟ سوف أعطيك توصيلة
أنت تسألين أين أنا ذاهب. أنا حقاً لا أعرف
لقد همت على وجهى نصف حياتى
أنا أتبع أصدقائى أينما يذهبون
والآن لقد تركت بمفردى تماما
أنا حقاً لا أعرف أين يجب أن أذهب
نظاراتى قد اختفت , أنا لا أستطيع الرؤية
! اهدأ , لا تخاف
! شكراً لك , أيها الظابط
! توقف
......أنا أعرف أنك لت مينج
لولا الخنازير البرية اللعينة
لكان مينج فى نفس عمرك الآن
لربما قد أصبح شرطياً أيضاً
لربما أحضرنى للمنزل قبل
إمساك اللصوص , أيضاً
لماذا لا تزال واقفاً هنا ؟
! اذهب وأمسك باللصوص
إلى اللقاء سيدى
أنا أحذرك
! انهم بشر
أنت لست مهتماً أن صديقك قد مات
ومع ذلك تقلق على شخص غريب
! كن شخصاً سيئاً حقاً , إذن
! شرطة ! توقف
! توقف
.....احترس لما تفعله
! أعطنى سلاحك
لماذا قد أعطيك سلاحى ؟
......لا تأتى إلى هنا
! أعطنى سلاحك
لماذا قد أعطيك سلاحى ؟
لقد أتيت لأسرق
ولكن لم أحصل على أى شىء . أنا لم أقتل أى أحد
العاهرة فى الحافلة الصغيرة هى القاتلة
أعطنى سلاحك
لماذا قد أفعل ذلك ؟
! أعطنى سلاحك
ماذا ؟ اذاً ماذا لو كنت من الشرطة ؟
يجب أن أعطيك سلاحى ؟
هل رجال الشرطة يسيطرون على أى شىء آخر ؟
! ادخل
أنت لاتذهب للإمساك باللصوص , وبدلاً من ذلك , تمسك بى ؟
! ادخل
! تذكر , أنا أنقذت حياتك
! ادخل ! سوف نتكلم فى قسم الشرطة
الفتيات لا يستطعن دخول حمام الرجال
الوقت متأخر , هذا لا يهم ؟
أنا أريد أن أقضى حاجتى
انه من الممكن أن يكون مربوطا , ولكنه يحتاج أن يخرس
بعد أن أجد فتاتى
سوف أطلق عليه النار فى فمه
ثم أطلق عليه النار فى رأسه
! توقف
فقط تجاهلى ما يقوله هذا الحقير
أنت مجنون , لماذا قد أستمع إليه ؟
انه من حظه السىء أن فتاته تركته
هذا حقاً سوء حظ
لقد أصبحت حامل
من ابن عمه
لقد فكرت فى الأمر جيداً
فتاتى لن تخوننى أبداً
تعال وابحث معى عن فتاتى
أميرتى تم أخذها بواسطة رجال سيئين
لا تتحرك
لقد جعلتك تخسر أميرة ,
ولذلك سوف أصنع لك واحدة
! أنت أميرة
لدى صديق
يريد دائما من الآخرين أن يرفعوا ابهاميهم الاثنتين اطراءً له
أين قبعة الشرطة خاصتى ؟
...أنت لم تكن ترتدى واحدة الآن
أين قبعة الشرطة خاصتى ؟
أنت تسألنى ؟
سيدى , القبض على لا يساعد فى شىء
! أوه , هذا مؤلم
تحرك
! يجب أن تقبض على هؤلاء الحثالة
انهم غير انسانيين
يرشون الطلقات ببنادقهم الآلية
اجلس
اقبض على هؤلاء الرجال
! انهم اللصوص
نحن نقبض على أى شخص يرتكب جريمة
لقد قمتم بانتحال شخصية رجال شرطة
وصنعتم سيارة شرطة مزيفة
هذه جرائم خطيرة بالفعل
! سوف آخذكم للداخل الآن
أيتها الأميرة
انتظرى هنا من أجل هذه الحافلة
...لحيتك تداعبنى
هل هناك حافلات فى هذا الوقت ؟
أنا سوف أمسك باللصوص
و أنقذ أصدقائى
عندما تستقلين الحافلة
أخبرى السائق
أن يذهب ويجد السيد الشرطى
لا تتركنى هنا
كونى جيدة
انتظرى الحافلة هنا
"سىء"
"هناك رجال أشرار بالخارج"
ما هو الوقت الآن.....
هل طردوك من العمل مجددا ؟
...هل
هل أعطيتك أبدا من قبل دمية ؟
...لا أتذكر
لماذا تسأل فى منتصف الليل ؟
هل أنت بخير ؟
أى نوع من الدمى تحبين ؟
سوف أشتريها لك
سيد شو , كم عمرى .؟
تريد اعطائى دمية ؟
سنك 22 , ومازلتى فتاتى الصغيرة
انت كبرت فى السن بالعقود , ومازلت رجلى العجوز
ومازلت تنام متأخراً جداً ! أحصل على بعض النوم
لماذا هى بمفردها ؟
أين كرازى بى ؟
أيتها الفتاة الصغيرة , من أين حصلتى على هذا الجاكت ؟
! أنت ! أيتها الفتاة
أين هذا الرجل ؟
الشرطى ذو الشعر المجعد
! انه حيقول أنه سوف ينقذ أصدقائه
هل سمعت هذا , سيدى ؟
! أنا حقا لا أستطيع الذهاب إلى قسم الشرطة معك
يجب أن أنقذ صديقى
من فضلك
أنا أعدك
بعد أن نأخذك إلى مركز الشرطة
سوف نذهب وننقذ صديقك
أيتها الفتاة الصغيرة , هل تودين بعض الأيس كريم ؟
سيدى , أنا أقوم بعمل عظيم اليوم
لقد قمت للتو بإعطاء واحدة آيس كريم لرجل شرطة آخر
و أعدت له نظاراته
...انه هو
لقد كان مرتبكاً ولا يرى جيدأ
! الآن هو يعرف طريقه
! سيدى ! دعنى أذهب
إيست إل عاد إلى الفريق
بعد أن أنهى عملى سوف أذهب معك
! ثق بى
هل يمكن من فضلك أن تأخذها إلى مركز الشرطة ؟
-! حسناً ! - شكراً لك
"بى" أنقذ فتاة صغيرة
"دى" أنقذ ضحية اغتصاب
أنت كذلك و أنت أنقذتنى
!هذا صحيح
أنا أنقذتك
يجب أن تدعنى أذهب
لأنقذ أصدقائى
أنت تقول أنك تريد إنقاذ أصدقائك ؟
أتريد أن تذهب ضد هؤلاء اللصوص ؟
هل تظن أن هذا الزى حقيقى ؟
لا يهم مانرتديه
! ثق بى هذه المرة
! محطتنا الأخير سوف تكون مركز الشرطة
ولكن يمكن أن نقف فى محطة أخرى قبلها
! شكرا لك , أيها الشرطى
أين تريد أن تنزل ؟
أبله
لماذا هؤلاء الحثالة هنا ؟
هؤلاء هم الحثالة
....احترس لما تفعل
انهم يملكون الكثير من الأسلحة
....ابقى هادئاً
....لن يجرؤوا على المساس بنا
....لدينا هذه الفتاة
لديهم فتاتى
.....لا تطلق النار
! صديقاى
! أمسك الفتاة والجثة
ماذا حدث ؟
...انهض
هل أنت بخير ؟
صديقى
...انه حى
....كرازى بى
من هذا ؟
الظابط تسوى , شرطى حقيقى
ماذا حدث له ؟
لقد تعرض لاطلاق النار
هل لديك دولار ؟
دولار آخر ؟ من أجل ماذا ؟
بهذه الاصابات , استدعى سيارة اسعاف
مكالمات الطوارىء مجانية
أنا لا أستطيع أخذك إلى مركز الشرطة بعد الآن
....العالم غريب جدا
هلام سلاحف الذى لا يحتوى على سلاحف
شاى بالحليب الذى لا يحتوى على حليب
رجال أشرار الذين ليسوا أشراراً
أين سوف تنزل ؟ فكر فى هذا بحرص
! توقف
ما الخطأ ؟
المال ليس داخل الجثه
لماذا لاتقول انه قريباً?
عندما كنت في الشاحنه
قمت بحذف النقود ...
اسف جداً يارفاق!
لم اكن اعتقد انك سوف تغامر بحياتك من اجلي.
خنت رفاقى من أجل امرأه كهذه
!انا حثاله
! انا لقيط
اسف
مهلا .. مهلا !
!انا لقيط
انا لقيط ...
انا حثاله .... اى حثاله ؟
انا مجرد قدر من الحثاله
لقد جعلته واضحاً، اخترت المال عليك
مهلا، حسناً.. اجلس.
؟ هل انت واثق من ذالك
المال ما يزال معنا
! اجل
!اريد ان أقضى حاجتى
! اريد ان أقضى حاجتى
لم اشاهد الشمس تشرق منذ وقتا طويل
لم اشاهد هونج كونج منذ فتره طويله
!أنا لم أشاهد ذلك بوضوح منذ وقت طويل
؟ هل فكرت الى اين سوف تذهب
ابتعد عن طريقى! لا تمنعنى
لابد ان اتوقف عن السرقه
هذه العصابة من الوحوش اللاإنسانية
يقتلوا اى احد يشاهدوه
أنا لا أعرف ما إذا كنت فعلت الشيء الصحيح،
ولكن لا ينبغي أن يكون من الخطأ أيضا.
بيج إف يمكنك أن تقود سيارتك؟
نعم! أنت أدخرت لي هذا المال العظيم
انت لاتنوى تركى هنا , صحيح ؟
خذنى معك , سوف اكون بخير
ذهبت معي لنكون اللصوص،
ولكن الان نحن ذاهبون لنقبض على اللصوص
هذا يبدو غبيا لى .
هذا الحادث برمته ...
يبدو غبيا
لا اعلم لماذا ولكن
. على نحو ما يبدو جيدا
اسرع
إذا وصلوا إلى المخيم، والمزيد من الناس سوف يموت!
ايست , خطوه اليها
استلمت هذا!
انطلق . تجاهلهم
اسرع ايست
! اسرع
قد تكون هذه البنادق الاربعة صدأة
وليس على ما يرام من تلقاء نفسها
ولكنهم مفرغين حين ربطهم معاً
لماذا لم تخبرنى أبكر من ذلك؟
ماذا تخفى ايضا ؟؟
... ايضا
اطلق . نتحدث لاحقا
دورك؛ قتل!
! اطلقها
! الأحمق
ماذا حدث؟
نفذت الذخيرة منا
ماذا حدث ؟؟ نفذت منا جميعاً
!اجلس بثبات
اوه اللعنة
من الجيد وضعنا فى زجاج عازل للرصاص
توقف ايست
! توقف
ايست ..
! توقف
اخبطهم
انها مسطحه
حدث جميعا
البوليس حقا هنا
فعلوا اى شئ قيل لهم
هؤلاء الأربعة جاءوا لتسليم أنفسهم
وجلبوا هدايا
وخمسة من نوعية 54 AK خمسة بنادق
و 3 بنادق صيد و 236 رصاصة
وخمسة لصوص ب 172 جرح
ولكن الأكثر ابهارا
هناك أيضا قبعة الشرطة التى فقدتها من 16 يوم مضت
المحطة الأخيرة لهذه الحافلة الصغيرة كانت مركز الشرطة
ولكنهم ذهبوا للمكان الخاطىء
و أحضروها لمركز شرطة البحرية
هذه قضية عن
عصابة من اللصوص المنتحلين لشخصية رجال شرطة
تصطدم بعصابة أخرى من اللصوص المنتحلين لشخصية رجال شرطة
هذه العصابة من رجال الشرطة المزيفين قتلت العديد من الناس
وتلك العصابة من رجال الشرطة المزيفين شعرت أن هذا الأمر خاطىء
وذهبت للقبض على هذه العصابة من الشرطيين المزيفين
من دون تلك العصابة من الشرطيين المزيفيين
لم نكن أبداً لنقبض على هذه العصابة من الشرطيين المزيفين
أنا لست متأكداً ماذا تقول
ولكنه يبدو رائعاً
....انه رائع
أربع كرات بولينج و حافلة صغيرة واحدة
قبضت على خمسة لصوص ببنادق آلية
اثنان موتى , وثلاثة جراحهم خطيرة
انه لا يهم حقاً ماذا يرتدى المرء
لقد كنت زعيم عصابة
ولص
وانتحلت شخصية ظابط شرطة
أيما يفعله المرء
انه مجرد اسم وظيفة
التى يناديك بها الآخرون
فقط كيفما ترتدى
يراك الآخرون
عندما تمتلك الشجاعة لمواجهة نفسك
ماذا يهم ما ترتديه ؟
المهم هو أن تعرف ما تفعله
"الابهامان للأعلى" ليس ما يعطيك اياه الآخرون
! انه ما تعطيه أنت لنفسك
بغض النظر عنن أين يرتدى سرواله التحتى
سوبر مان يظل سوبر مان
ممسحة رطبة مجففة أو ممسحة جافة رطبت
طالما تؤمن أنها تستطيع تنظيف الأشياء
فهى ممسحة
لا تظن أن أى شخص يرتدى زياً فهو شرطى
لا يهم ما ترتديه
ملاك أو شيطان
شيطان او ملاك
انها تعتمد على كيف تنظر للأمر
تقرير إخبارى خاص
هذا الصباح فقط بعد الخامسة
اثنان من ممارسى رياضة الجرى الصباحية اكتشفا المطلوب
الهارب و مُرَبى الحشرات الغير قانونىة تشيونج
بو-كيونج بالقرب من حمام عمومى فى نام تشونج
الشرطة تصف
تشيونج بأنه كان مهتاجاً عاطفياً للغاية
عندما اكتشفوه
الشرطى يسرق الدراجة
الشرطة أسرعت إلى المكان وألقت القبض على
هذا الرجل الذى قلب
هونج كونج رأساً على عقب
لماذا يلقى الناس القاذورات فى كل مكان ؟
! فقط احصل على شواية , بحق السماء
"بعد 16 شهراً"
بيج إف , لقد أردت أن أخبرك ...شيئاً لسنوات
حسنا, لا داعى لذلك
"الحديقة العامة فى أقصى جنوب شرق هونج كونج" "بالقرب من مؤسسة تاى لام الإصلاحية"
لقد حان الوقت لتشرب البول
وتأكل الصراصير من أجلنا , صحيح ؟
منذ متى عرفت ذلك ؟
...منذ وقت طويل
ولكننى لم أخبرك
لكى أتركك تشعر أنك مدين لنا
انه ليس أننا نحن المدينين لك
انك مجرد حقير
! حقير حقيقى
....حقير
الفتاة المفقودة ذات السبعة أعوام تسانج تشينج يى أنقذت بأعجوبة بعد أسبوعين
اذاً هاذان لم يكونا والديها
كانوا الخاطفين
اذاً فنحن لم نمسك فقط بلصوص
نحن حتى أنقذنا شخصأ ما
فى البداية , لو خاطرت بكل شىء لإنقاذك
لكنت مت من احتقان خلايا المخ
! بغض النظر عما نرتديه , فنحن أبطال
تذكرى , أيتها الفتاة , لقد قمنا بإنقاذك
! أخبرها , لقد أسرعت لإنقاذك
أخبرها , لولا مسدسى
لكنتما كلاكما فى عداد الموتى
بدون أسلحتى
لكنت ثلاثتكم أمواتاً الآن
انظر من يشكرون
! ارفعوا ابهاميكم للأعلى ! هذا أنا
.....لقد علمتها هذا ! أخبريه أنت
أنامتك
دعنى أخبرك ,
"لقد علمته بشأن " ابهامين للاعلى
ليس هناك المزيد من 39633 فى هذا العالم
! هناك أنا فقط , لوسيفر
تستطيع أن تنادينى بيج إف
سوف أنزل عند التقاطع
-أنا أريد أن أنزل ..... - منطقة محظورة
لماذا لم تخبرنى ؟ لقد تخطينا محطتنا
انزل عندما تستطيع
! أنا أريد الخروج ! يا سائق الحافلة اللعين
....أنا أريد الخروج
كيف بإمكانى أن أعرف أن هذه منطقة محظورة ؟
أنا سوف أخبرك
! لا تأخذ الحافة اذا كنت لا تستطيع السير
! هذا تاكسى ! أيها الحقير
رقمى 39633
اسمى تسوى اون ليونج
! أصدقائى
! لدى فكرة أخرى
أخبرونى اذا كنتم موافقين عليها
أنا موافق عليها
أتظن أنك لست سىء الحظ بدرجة كافية ؟
تكلم ! طالما أننا أصدقاء
أنا , كرازى بى , سوف أساندك حالما أتسطيع
تساندنى بشأن ماذا ؟
لم تعد الحافلة لدينا
حتى ولو كانت ممتلئة , فنحن لا نملك سيارة نقل لنقودها
عمى الثالث الكبير فى أبليتشو
لديه فقط قارب تنين , دعونا نحوله الى
سفينة حربية لنسترد جزيرتنا
هذا لن يكون فقط تنفيذ العدالة
! سوف نكون مجد أمتنا
"النهاية"